Reisen bildet. Der Weg ist das Ziel. Das ganze Leben ist eine Reise. Genießen Sie den Flug. Reisen ins Ausland. Reisen nach Innen. Stillstand. Reisen ohne anzukommen. Ankommen ohne sich fortzubewegen. Alle sind unterwegs.

Die Sammlung der Kurzen Geschichten enthält Beobachtungen, Skizzen und Lebensgeschichten, Ungereimtes und Miniaturen: Aspekte aus fünfzehn Jahren Fortbewegung.(1985 – 2000) Es wird berichtet von der Skurrilität des Lebens in Irland oder Italien, wie man eine deutsch-deutsche Grenze nicht überschreitet, auf dem Lande lebt oder im Nirgendwo landet.

‚Reisen können’ erzählt wie normal das Unerhörte ist oder wie unerhört das Normale, während wir uns fortbewegen oder bewegt werden.

Facettenreich, satirisch und in eigenwilliger Sprache.